We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bal de l'avenir 2010​-​2014

by Les enfants de l'école Champlain & la fanfare Pourpour

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $6 CAD  or more

     

1.
Champlain sur sa caravelle la mer a traversée Mes parents l’ont imité et à Champlain j’ai accosté Le sang de mes ancêtres coule à flot dans mes veines Comme la lave d’un volcan en éruption Je ne veux pas rater le train qui mène à l’aventure Je veux prendre le temps de vivre, d’attraper mon futur On n’peut jamais savoir ce que l’avenir nous réserve Je veux aider, on a tous besoin d’aide Nous pouvons tout inventer, les choses les plus belles Comme tricoter la tour Eiffel à sa taille réelle Nous sommes les créateurs de ce monde merveilleux De nouvelles fleurs, de pays imaginaires Il n’y a rien de plus beau que la vie
2.
Je suis obnubilé par tout ce qu’il y a à découvrir, Découvrir l’inconnu, découvrir les grands secrets, Découvrir la galaxie et comprendre le big bang, BANG ! Observer, partager, réaliser, Vivre et surtout imaginer, Le monde est magnifique et je veux le découvrir, VITE ! Comment la mer et la terre se sont créées ? Les continents ont-ils vraiment dérivé ? J’ai hâte d’explorer les cultures du monde entier, YÉH !
3.
Voici le cirque d’un nouveau monde! Approchez! Approchez! Mesdames et Messieurs, Mesdames et Messieurs, Mesdames et Messieurs, approchez! Mesdames et Messieurs, approchez! Venez découvrir notre cirque et nos pouvoirs! Vous repartirez avec le cœur rempli d’espoir. Voici le cirque d’un nouveau monde! Le magicien sort de son chapeau Un grand feu pour réchauffer le cœur des gens Il illumine le chapiteau Pour réveiller nos sentiments Les clowns utilisent leur maquillage Contre la violence et l’intimidation La trapéziste saute jusqu’aux nuages Pour arrêter la pollution L’acrobate fait la Roue et des saltos Pendant que le clown crache du Feu dans son dos La dompteuse de pa- pillons fait sauter Les éléphants avec une Corde à danser Le saxophoniste Joue une musique Triste et joyeuse qui nous fait Rire et pleurer Voici le cirque d’un nouveau monde! L’homme-papillon et la femme-canon S’envolent dans les airs pour un monde sans guerre Fendent le ciel jusqu’à l’horizon Pour noyer la haine dans la mer
4.
J’ai le cœur en feu, j’ai le cœur en or Un cœur d’enfant, un cœur de lion Je suis généreux mais paresseux Intelligent mais très tannant. J’ai la tête qui brille, les yeux qui pétillent Une tête de mule pleine de pouvoir Je suis respectueux et très curieux Un peu bruyant mais très brillant J’aime apprendre, je veux tout comprendre J’aime savoir, je veux tout savoir J’aime apprendre, je veux tout comprendre J’aime savoir, je veux tout savoir, tout savoir, tout savoir Ma vie, ma vie J’pourrais pas, j’pourrais pas M’en passer, m’en passer Ma vie, c’est ma vie! Avec mes grandes qualités et mes p’tits défauts, Fais-moi confiance! Je pourrais quand même avoir un avenir meilleur que je le pense, Je pourrais moi-même construire un avenir meilleur qui me ressemble, C’pas juste d’la chance! Des jambes en acier, des bras élastiques Les pieds carrés, les doigts en bois Un cou d’girafe, le dos bien droit Avec ce corps, faut faire du sport J’aime le basket-ball, j’aime le football Le water-polo mais pas solo J’aime les ballons, les ballons ronds Et j’veux faire des compétitions J’aime jouer, j’peux pas m’arrêter J’aime le sport, je veux être fort J’aime gagner, j’veux tout remporter J’aime le sport, je veux être fort, être fort, être fort Toi tu aimes danser, moi je veux chanter Je veux voyager, je peux t’amener Notre histoire il faut la raconter Tous les mots il faut les trouver Faire le tour du monde à dos de dauphin Même explorer les fonds marins Chevaucher une licorne-Pégase J’aurai jamais l’temps de m’ennuyer J’aime trop lire, je veux tout écrire J’aime rêver, je veux tout rêver J’aime grandir, je veux m’épanouir J’aime trop rire, je veux tout vous dire, tout vous dire, tout vous dire
5.
BFF, best friend forever ! Meilleur(e) ami(e) pour la vie, MAPLV ! L'école primaire, c'est une très bonne perte de temps Parce qu'en grandissant, on apprend. Il faut s'amuser pendant qu'on est des enfants La vérité ? j’aime beaucoup la récré. L'école secondaire, c'est un vrai mystère Imaginez l'université ! La vraie richesse, c'est tout ce qu'on apprend à l'école On va y arriver parce qu’on va pas lâcher. L'école c'est plate des fois, c'est l’fun tout le temps, un peu bizarre OUI mais j'aime ça ! L'école c'est poche, c’est dur, c'est cool souvent La vérité ? j'pourrais pas m'en passer ! OHÉ BFF, best friend forever ! Meilleur(e) ami(e) pour la vie, MAPLV ! Treiké fo qui sa, treiké fo qui sa (bambara) Esten sadik el romar, esten sadik el romar (arabe) Moninga na bomoyi niosso (lingala) Amigos por la vida, amigas por la vida (espagnol) Ban tou i souk kour doye, ban tou i souk kour doye (vietnamien) Ou zanmi m pou tout vi mwen, ou zanmi m pou tout vi mwen (créole) Ma vraie richesse, c'est aussi ma planète Est-ce que c'est vrai tout ce qu'on entend ? Qu'elle pourrait devenir un sahara de déchets Est-ce que c'est vrai qu'elle pourrait exploser ? Que tous les arbres pourraient tomber Que le soleil ne pourrait plus se lever ? Nous, on aime beaucoup les animaux faudrait peut-être leur garder de l'eau ! Si je m’en occupe et si tu t’en occupes LA PLANÈTE on pourra la sauver ! Vous pourrez pas dire qu'on vous l'avait pas dit Faut pas attendre que la cloche ait sonné ? OHÉ Un pour tous et tous pour la planète ! Faut pas attendre qu’la cloche sonne, faut pas attendre qu’la cloche sonne ! Treiké fo qui sa, treiké fo qui sa (bambara) Esten sadik el romar, esten sadik el romar (arabe) Moninga na bomoyi niosso (lingala) Amigos por la vida, amigas por la vida (espagnol) Ban tou i souk kour doye, ban tou i souk kour doye (vietnamien) Ou zanmi m pou tout vi mwen, ou zanmi m pou tout vi mwen (créole) Ma vraie richesse, c'est celle qui vient du coeur MA RICHESSE ? ma famille, mes amis Ma famille va toujours me supporter Mes amis ne me laisseront jamais tomber Ma vraie richesse, c'est celle que j’ai à l’intérieur Mon courage, mon imagination Ma personnalité, ma sensibilité Mon inventivité, ma fidélité La richesse, on le sait, on peut la partager Et pour ça, tu peux compter sur moi ! Faut jamais dire jamais, on est capable de s’entraider Tous ensemble, réalisons des exploits ! OH WOW! BFF, best friend forever ! Meilleur(e) ami(e) pour la vie, MAPLV ! Treiké fo qui sa, treiké fo qui sa (bambara) Esten sadik el romar, esten sadik el romar (arabe) Moninga na bomoyi niosso (lingala) Amigos por la vida, amigas por la vida (espagnol) Ban tou i souk kour doye, ban tou i souk kour doye (vietnamien) Ou zanmi m pou tout vi mwen, ou zanmi m pou tout vi mwen (créole) Meilleur(e) ami(e) pour la vie
6.
Tout le monde est unique et veut faire de la musique Tout le monde veut chanter, danser, rire et s'exprimer On veut jouer d'la trompette, du violon, d'la clarinette On veut jouer du piano, de la guitare et du banjo Moi, moi, moi… j'veux bouger et m'amuser Toi, toi, toi... Tu peux m'aider à avancer Moi, moi, moi… j'veux courir et réussir Toi, toi, toi... T'es unique, t'es fantastique ! Glisser sur un arc-en-ciel et partager mes secrets On veut être les meilleurs, on veut être les premières Dans l'futur, rien d'impossible! Nous c'qu'on veut, c'est être heureux Bien sûr faut être précieuse, astucieuse et ambitieuse Curieux, joyeux, sérieux, généreux, chanceux, c’est mieux! J'ai besoin de confiance pour me trouver un métier Beaucoup de persévérance pour devenir pdg Mécanicienne, esthéticienne, chirurgienne et magicienne Chanteur, explorateur, docteur et acteur Astronaute, cosmonaute, dentiste et journaliste On va gagner la coupe du monde, on va même faire le tour du monde En Italie, en Turquie, Mistassini, Amqui aussi On va danser toutes les danses, même jusqu’à bordeaux en france En Algérie, au Chili, au Gabon et au Japon

about

Sous l'impulsion de Jacques Duguay, le projet Bal de l’avenir a permis aux enfants de 4e et 5e année de l’école Champlain CSDM de suivre des ateliers de création en musique et en écriture avec les musiciens de la Pourpour Pierre Emmanuel Poizat, Jacques Duguay, Némo Venba et Luzio Altobelli de 2010 à 2014. Voici réunies sur CD les six chansons créées dans ces ateliers! Vous êtes conviés à un voyage singulier et inédit dans l’univers musical et poétique de ces enfants en toute complicité avec les musiciens de la fanfare Pourpour.

credits

released September 1, 2014

Musiciens de la Pourpour : Lou Babin, Luzio Altobelli, Marie-Soleil Bélanger, Guido Del Fabbro, Guillaume Bourque, Jean Derome, Jacques Duguay, Roy Hubler, Christine Lajeunesse, Alexis Dumais, Cédric Dind-Lavoie, Nicolas Letarte, Stéphane Ménard, Damian Nisenson, Pierre Emmanuel Poizat, Luc Proulx, Jean Sabourin, Claude Vendette, Némo Venba

license

all rights reserved

tags

about

La Pourpour Montreal, Québec

contact / help

Contact La Pourpour

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

La Pourpour recommends:

If you like Bal de l'avenir 2010-2014, you may also like: